A la tete du client is a vitriolic indictment of the unsettling myths and stereotypes surrounding the HIV/AIDS pandemic in Cameroon. It problematizes and lampoons the unethical practices of medical personnel that have made this disease an intractable ailment in Cameroon and beyond. The English translation of A la tÍte du client titled Fly over the Crooksí Crooked Nest denounces and scourges the predatory behaviour of the wicked who take advantage of the weakest in a context of HIV/AIDs. When two rascals decide to open their own laboratory for medical analysis, without any skills or equipment, the least harmful results amount to ëObama... blood type O, Axelrod...blood type A...