Fuyant la disette, l'hyène et le charognard se mirent en route pour le village de Lam Sarr où la nourriture était abondante. Epuisée par la longue marche, l'hyène fut contrainte de laisser son compagnon continuer le chemin sans elle. Mais voila que le charognard après s'être régalé de bonne viande à Lam Sarr, dévora également le cadavre l'hyène.