La crise de la culture qui semble traverser notre monde déborde assurément les thèmes de l'inquiétude, ou ceux du déséquilibre, mis en avant dans les manuels de sociologie. De plus en plus, ce qui n'était qu'hypothèses de technocrates devient une forme marquée de la pratique sociale. A tel point que le deuxième Congrès Mondial de la Culture - tenu à Mexico en juillet-août 1982 - a irréversiblement associé culture et économie. Ainsi se reconnaissait, une fois de plus, la part importante de la culture dans les échanges mondiaux et les relations entre les peuples. Cependant, les grands moyens de communication de masse, ainsi que les circuits de distribution des messages, persistent dans leur méfiance vis-à-vis des faits de la culture. La place qui leur est accordée reste mineure, voire insignifiante, par rapport à celle réservée aux informations économiques, sociales ou politiques. Les revues qui portent des projets culturels n 'atteignent que des cercles restreints de lecteurs, exception faite de quelques magazines à gros tirage comme Les Nouvelles littéraires ou encore La Quinzaine littéraire. Ces préalables justifient pleinement la création de Nouvelles du Sud...